葬花吟。 作词： 曹雪芹。 作曲： 王立平。 翻唱： 童丽。 影片选段： 1987和2010版电视连续剧《红楼梦》。
"Song of Burial of Flowers" in Mandarin. Cover version sung by Tong Li. Scenes are from the 1987 Chinese TV series "Dream of the Red Chamber" and the 2010 Chinese TV series "The Dream of Red Mansions".
视频制作 Video created by: 星宿十夜。
歌词 Lyrics:
花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？
游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。
明媚鲜妍能几时，一朝漂泊难寻觅。
花开易见落难寻，阶前愁杀葬花人，
独倚花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。
愿侬胁下生双翼，随花飞到天尽头。
尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？
侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？
天尽头，何处有香丘？
天尽头，何处有香丘？
试看春残花渐落，便是红颜老死时；
一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。
花落人亡两不知，花落人亡两不知！
-------
The lyrics are a shortened version of Lin Daiyu's Elegy on Flowers, from the Chinese novel "Dream of the Red Chamber" by Cao Xueqin. For three English translations (by Yang Xianyi, David Hawkes, and Xu Yuanchong respectively) of the Elegy, see:
http://windycai.blog.163.com/blog/sta...
or
https://sites.google.com/site/zhongwe...
-------
Dream of the Red Chamber:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dream_o...
chinese food 葬花吟 - 童丽 （新旧红楼梦版） Song of Burial of Flowers - Tong Li | |
| 93 Likes | 93 Dislikes |
| 15,212 views views | 75.1K followers |
| Music | Upload TimePublished on 22 May 2017 |
Related keywords
flower shop near me,flowers for algernon,chinese civilization pictures,chinese restaurants near me,2010 fifa world cup,mandarine spa,chinese civilization town planning,邓丽君 清迈,电视剧 豆瓣,电视剧youtube,teresa teng aijin,mandarin orange,mandarin hotel cebu,dance buenos aires,instrumental music for reading,instrumental music teacher,邓丽君 我只在乎你,陈晓旭 前世,林黛玉什么病,林黛玉进贾府,曹雪芹 名,2010 world cup song,贾宝玉的丫鬟,instrumental music for videos,mandarin hotel,instrumental music for wedding,chinese civilization map,陈晓旭丈夫,teresa teng muerte,邓丽君演唱会,chinese civilization contributions,dance and move,贾宝玉和袭人,舞蹈 抖音,mandarin menu,chinese laundry,陈晓旭 毕彦君,instrumental music for kids,chinese places near me,林黛玉几岁进贾府,teresa teng youtube,instrumental music for studying,chinese civilization script,陈晓旭 面相,dance serie,红楼梦后四十回,贾宝玉和谁发生过关系,red chamber dreams,flower delivery nyc,dance party,mandarin to english,贾宝玉真名,曹雪芹 抄家,陈晓旭 红楼梦,贾宝玉和林黛玉的关系,chinese zodiac,2010 cricket world cup,贾宝玉林黛玉,2010 world cup brazil squad,instrumental music download,舞蹈 日文,instrumental music artists,dancer in the dark,mandarin translator,邓丽君歌曲下载,电视剧红蔷薇,贾宝玉 何韵诗,邓丽君的歌,red chamber dream pdf,chinese civilization agriculture,林黛玉人物分析,teresa teng good,陈晓旭儿子,林黛玉的丫鬟,陈晓旭有孩子吗,chinese civilization images,舞蹈 台中,dance academy,红楼梦四大家族,林黛玉之死,邓丽君 梅花,chinese buffet,chinese food delivery,teresa teng canciones,2010 t20 world cup final,曹雪芹 高鹗,舞蹈 urban,mandarin alphabet,dance with devils,chinese calendar,2010 asia cup,红楼梦人物关系,teresa teng death,陈晓旭身高,teresa teng mp3,曹雪芹纪念馆,flower wall,chinese civilization in malayalam,电视剧都挺好,红楼梦诗词,teresa teng el condor pasa,instrumental music mp3,2010 t20 world cup,instrumental music for slideshow,林黛玉与北静王,红楼梦电影,邓丽君身高,邓丽君 歌词,舞蹈教室 租借,dance to this,林黛玉星座,曹雪芹简介,红楼梦人物,teresa teng en español,chinese civilization pdf,电视剧热播,贾宝玉 秦钟,陈晓旭八字,dancehall,dream red chamber film,邓丽君专辑,贾宝玉扮演者,teresa teng i only care about you,曹雪芹故居,电视剧推荐2019,电视剧收视率,电视剧猎人,teresa teng lyrics,红楼梦魇,林黛玉 知乎,红楼梦主题曲,chinese crested,mandarin sky,2010 champions league final,mandarin numbers,曹雪芹墓,舞蹈mmd,chinese civilization trade,instrumental music for sleep,instrumental music first flourished in conjunction with,邓丽君祖籍,teresa teng cantante china,曹雪芹紅豆詞,chinese alphabet,邓丽君 甜蜜蜜,舞蹈症,贾宝玉 薛宝钗,mandarin orchard singapore,曹雪芹 诗,电视剧2019,instrumental music youtube,邓丽君去世,电视剧排行2019,曹雪芹魂斷紅樓,电视剧2018,电视剧伪装者,贾宝玉 袭人,陈晓旭的一生,teresa teng canciones en japones,红楼梦歌曲,贾宝玉 大名,舞蹈 英文,曹雪芹名言,2010 fifa world cup final,dance in the vampire bund,2010 football world cup,flower boy,dance la fuerza del corazón,instrumental music no copyright,flower tattoos,mandarin hotel makati,instrumental music pop,chinese civilization inventions,dance off,红楼梦简介,电视剧老中医,邓丽君转世,邓丽君 但愿人长久,mandarin language,电视剧全职高手,dance moms 2019,电视剧排名,舞蹈 読み方,dance moms temporada 8,电视剧下载,mandarin duck,flowers,mandarin chinese,flower quotes,2010 ucl final,贾宝玉 名字,贾宝玉原型,teresa teng the moon represents my heart,chinese civilization society,chinese civilization ppt,chinese civilization religion,chinese food near me,teresa teng songs,2010 fifa world cup song,林黛玉扮演者,chinese civilization conclusion,mandarin fish,陈晓旭 净空,flower power,电视剧白发,chinese civilization timeline,贾宝玉 秦可卿,chinese delivery near me,陈晓旭墓,red chamber dream drama,贾宝玉和林黛玉,曹雪芹传,flower shop,dream red chamber 1977,曹雪芹 英文,贾宝玉结局,曹雪芹生平,chinese civilization occupation,flower names,teresa teng tsugunai,舞蹈 意味,chinese near me,舞蹈室 康文署,2010 hindi movie list,mandarin hotel boracay,陈晓旭癌症,电视剧切尔诺贝利,曹雪芹知乎,曹雪芹詩詞,陈晓旭出家,2010 সালের বাংলা ক্যালেন্ডার,chinese new year 2020,chinese civilization river,林黛玉判词,flower background,teresa teng yue liang dai biao wo de xin,林黛玉是怎么死的,曹雪芹 名句,dance of death,陈晓旭前夫,red chamber dream summary,flower of life,teresa teng letras canciones,邓丽君是怎么死的,2010 এর,贾宝玉的玉,林黛玉 薛宝钗,林黛玉 北静王,红楼梦结局,2010 এর গজল,chinese currency,红楼梦 pdf,flower girl dresses,贾宝玉 杨洋,mandarin fruit,陈晓旭之死,红楼梦 mobi,曹雪芹电视剧,mandarin oriental singapore,舞蹈教室,贾宝玉初试,陈晓旭 净空法师,红楼梦 英文,flower drawings,舞蹈教室 台北,红楼梦2018,chinese buffet near me,flower pots,邓丽君 你怎么说,dance moms,邓丽君之我只在乎你,dance club,红楼梦在线阅读,舞蹈 種類,舞蹈《且吟春雨》,红楼梦故事,邓丽君 小城故事,陈晓旭 知乎,instrumental music for classroom,曹雪芹是贾宝玉吗,chinese restaurant,曹雪芹别传,红楼梦2010,chinese civilization location,mandarin sky menu,chinese translator,2010 ssc result published date,林黛玉原型,邓丽君 成龙,2010 world cup final,chinese to english,teresa teng goodbye my love,林黛玉结局,instrumental music piano,instrumental music hip hop,陈晓旭父母,chinese horoscope,dance with me,2010 সালের ক্যালেন্ডার,林黛玉葬花,chinese civilization architecture,舞蹈基本功,flowers in the attic,陈晓旭葬礼,instrumental music guitar,舞蹈動作 英文,林黛玉 贾宝玉,dance monkey,teresa teng tian mi mi,电视剧在线,电视剧我们都要好好的,2010 সালের শিক্ষানীতি,舞蹈教室 高雄,flower district nyc,红楼梦电视剧,flower delivery,flowers near me,林黛玉是谁,舞蹈 hip hop,林黛玉 诗,instrumental music upbeat,舞蹈家 金星,红楼梦 知乎,dream red chamber amazon,dance of the sugar plum fairy,邓丽君死因,
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét